El sombrero que usa María es verdaderamente horrible! (Y el de la verdadera María también lo era). Es interesante cómo se usa esta canción para enlazar la salida de Nonnberg hasta la llegada a la casa Trapp. La verdad, como canción no me gusta…. sin embargo, excelente recurso utilizado por el Director para no tener que filmar tantas escenas y crear nuevos diálogos en el trayecto Nonnberg-Villa Trapp.
Me imagino que el estuche de la guitarra estaba vacío, porque Julie Andrews no habría podido hacer tan fácilmente sus bailes y piruetas a lo largo del camino. Me imagino también que estas escenas las tuvieron que hacer muchas veces, pues de por sí la canción es difícil, y hacer todos los gestos mientras que se mueve los labios cantándola no es cosa sencilla. Ella misma lo confiesa en una entrevista: como presta atención a la letra de lo que canta, se le hacía un mundo poder enlazar movimientos, sentido de la canción, expresión, etc.
Excelente es la cara de María al ver por primera vez la casa tras la reja…. y es todo un dibujo animado al cobrar coraje para entrar! Además, parece que al final se da un tropezón, pero Robert Wise (el director) lo aprovechó porque salió muy natural, y muy propio de alguien como María. A mis hijos les da mucha risa cuando se anuncia ante el mayordomo de una manera tan simple como “Ya llegué” – pensando, para colmo, que era el mismísimo Capitán Von Trapp.
Los verdaderos Trapp cuentan que su casa no era tan palaciega como la de la película. En efecto, era grande, de varios pisos, pero no tan enorme como esta mansión. Sí tenían su propia capilla, el jardín, tres pisos (de repente era grande, pero no tan magnificiente)… Una vez que cayeron en bancarrota (debido a que el banco donde tenían sus ahorros quebró), decidieron despedir a la mayoría de los sirvientes y cerrar el primer y segundo piso de la casa, debiendo trasladarse todos al tercer piso. Más adelante, fue idea de María alquilar los pisos no utilizados a estudiantes seminaristas…. fue así como conocerían a su gran amigo, el Padre , quien además de sacerdote era músico. Él fue quien los dirigió musicalmente durante toda su etapa artística, y estaba tan involucrado que ya lo consideraban parte de la familia. Inclusive cuando tuvieron que escapar de Austria, solicitaron permiso al obispo para también sacar al P. , cosa que lograron con éxito.
